Analyse du mouvement par la transcription

Elena Bertuzzi

Publié le 20 janvier 2013 Mis à jour le 15 juillet 2014
Le cours propose l'apprentissage de la Cinétographie Laban - niveau 3 avancé - Ce système d'analyse et de transcription du mouvement permet de transcrire tous les gestes et des déplacements, simples ou complexes, du corps humain. Il a été élaboré par Rudolf Laban (1879/1958), pionnier de la danse moderne européenne, théoricien, artiste et pédagogue. Cette méthode met l'accent sur quatre éléments essentiels et constitutifs du mouvement : le temps, l'espace, le poids et le flux.
Elle est un outil de travail comparatif parmi d’autres. Elle offre la possibilité de fonder une "littérature" du mouvement en créant des archives exactes et directement accessibles. Elle constitue un moyen de communication accéléré. Elle peut assurer une protection juridique.
Les fondamentaux du système, appris dans les cours en L3, seront approfondis: signes de direction, transferts, sauts, tours, mouvements des différents segments corporels, tracés au sol, signes secondaires, mise en place d’une partition.
Chaque cours est composé d'une partie théorique suivie d’une partie pratique pendant laquelle des lectures sur le thème du jour sont proposées, ainsi que des dictées. Les lectures sont des extraits de danses de techniques et de traditions différentes. Elles permettent de mieux comprendre l'utilisation des signes et de les « transformer » en mouvement avec une expérience corporelle. Les dictées sont des courtes séquences de mouvements proposées par les étudiants, à tour de rôle, en relation avec leurs recherches et leurs pratiques personnelles. A travers ces dictées, on apprendra à affiner le regard analytique, à percevoir les moteurs du mouvement et les cheminements, à discerner les détails, à saisir les qualités d'énergie et à comprendre la valeur temporelle de chaque mouvement avec toutes ses qualités rythmiques. La formation et l’entraînement de l’oeil sont, en effet, indispensables pour observer le mouvement du corps et nécessaires pour effectuer des recherches en danse. Le développement de cette capacité fait partie intégrante de l’apprentissage de ce système de notation. Les étudiants seront sollicités à transcrire en Cinétographie la matière chorégraphique qui est l'objet de leurs recherches. En effectuant collectivement la correction de ces écrits, de nouveaux thèmes seront abordés afin de répondre plus efficacement aux exigences et aux problématiques de chacun. On réfléchira ensemble pour trouver les solutions les plus appropriées aux problèmes d'analyse et d'écriture rencontrés lors de ces observations sur le terrain.

Orientation bibliographique
  • Barba, Eugenio et Savarese, Nicola A Dictionary of theatre anthropology, the secret art of the performer Ed. Routledge - London ; New York (NY), 1999
  • Beaudet Jean-Michel Nous danserons jusqu'à l'aube : essai d'ethnologie mouvementée en Amazonie / : Ed. du comité des travaux historiques et scientifiques , 2010 .
  • Challet-Haas Jacqueline Grammaire de la notation Laban. vol. 1 et 2 : Cinétographie Laban / ; en collaboration avec le Centre national d'écriture du mouvement . - Pantin : Centre national de la danse , 1999
  • Challet-Haas Jacqueline et Guillaumes Mic Balises. 4. Symbolisation du mouvement dansé : approche pédagogique, formation des formateurs / sous la direction de - Poitiers : Centre d'études supérieures musique et danse Poitou-Charentes , 2013 .
  • Challet-Haas Jacqueline et Challet Jean Cinétographie Laban. Ecrire la danse...comme la musique /  IN Marsyas - revue de pédagogie musicale et chorégraphique. Institut de pédagogie musicale et chorégraphique (IPMC), juin 1988 ...
  • Challet-Haas Jacqueline et Loureiro Angela, Les exercices fondamentaux d'Irmgard Bartenieff / - 2ème éd. rev. et corr. . - Crépy-en-Valois : Centre national d'écriture du mouvement (CNEM) , 2006 .
  • Challet-Haas Jacqueline La symbolisation du mouvement dansé (S.M.D.) / . - Paris : Cnem , 2001 .
  • Challet-Haas Jacqueline et Baddeley-Lange Diana Folklore 1 : Alsace - Lorraine - Berry - Poitou / cinétogrammes ; Danses transmises par Michelle Blaise, Marcel Glever, André Pacher; Graphie des cinétogrammes par Donata Carbone . - Crépy en Valois : CNEM , 1989 .
  • Challet-Haas Jacqueline Terminologie de la danse classique : description des pas et des termes usuels, analogies, différences et notions générales / dessins de Philippe Gouble . - [S. l.] : Ressouvenances , 2012 .
  • DANCES STUDIES Collection depuis 1976 ed. par Roderyk Lange Centre for Dance Studies – Les Bois St. Peter Jersey C.I.
  • Farnell Brenda M. Ethno-graphics and the moving body http://www.jstor.org/pss/3033975 et "Do you see what I mean?" University of Nebraska Press, 2009
  • Farnell, Brenda et Wood, Robert Exécution de précision et les limites de l'observation. Redessiner Anthropologie: Matériaux, Mouvements Lines. Ed. Tim Ingold. Londres: Ashgate Press, 2012.
  • Farnell, Brenda, and Williams, Drid The Laban Script: A Beginning Text on Movement Writing for Non-Dancers. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies, 1990.
  • Jablonko, Allison and Kagan, Elisabeth Cinema e Gesto: riesame del processo di osservazione dans Realtà dell'uomo cinema e antropologia Ed. Franco Angeli, Milano, 1989 http://www.jstor.org/discover/10.2307/1145895?uid=3738016&uid=2129&uid=2&uid=70&uid=4&sid=21104357288853
  • Hecquet Simon et Prokhoris Sabine « Fabrique de la danse » Paris, Ligne d’art, presse Universitaire de France, 2007
  • Knust Albrecht Dictionnaire usuel de cinétographie Laban (labanotation) / ; traduit de l'anglais par Jean Challet et Jacqueline Challet-Haas . - [S. l.] : Ressouvenances , 2011 . - 567 p. : couv. ill. en coul. ; 25 cm
  • Knust Albrecht "A dictionary of Kinetography Laban", Estover, Plymouth, 1979, Ed. McDonald & Evans Ltd.
  • Laban Rudolf La maîtrise du mouvement / ; trad. de l'anglais par Jacqueline Challet-Haas et Marion Bastien . - Arles (13200) : Actes Sud , 1994
  • Laban Rudolf La danse moderne éducative / ; trad. et présentation par Jacqueline Challet-Haas et Jean Challet ; trad. de l'anglais par Anne-laure Vignaux . - Paris : Complexe ; Centre national de la danse , 2003 .
  • Laban Rudolf Choreutics - Ed.Dance books, Alton, 2011
  • Lynne Hanna, Judith Pour une compréhension des humains à travers l'étude anthropologique de la danse dans Anthropologie de la danse, genèse d'une discipline, sous la direction d'Andrée Grau et Georgiana Wierre gore, Ed. CND, Pantin 2005
  • Pisanu Salvatorangelo, con il contributo di Elena Bertuzzi - Ballando in sardo, anatomie e geographie di un linguaggio coreutico, Ed. Istituto Bellieni, Sassari, 2013
  • Prokosch Kurath, Gertrude Panorama de l'ethnologie de la danse dans Anthropologie de la danse, genèse d'une discipline, sous la direction d'Andrée Grau et Georgiana Wierre gore, Ed. CND, Pantin 2005
  • Von Zile, Judy The Japanese Bon Dance in Hawaii, Ed. PR.Pacifica, Hawaii 1982
  • Farnell, Brenda, and Williams, Drid The Laban Script: A Beginning Text on Movement Writing for Non-Dancers. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies, 1990.

Mis à jour le 15 juillet 2014